Andrew Patersonin kirjoittamaa kutsua saa vapaasti hyödyntää ja tulostaa sen muokattuna vaikkapa oman kerrostalosi ilmoitustaululle. Muista myös laariviljely-tietoisku: TI 10.5. klo 17.30, Ilmastoinfon tiloissa Sanomatalossa!
Laariviljely XXXtie 5:n pihassa?
Pihaviljely on hieno mahdollisuus kasvattaa vihanneksia kaupungissa. Miltä kuulostaisi, jos meidänkin pihassamme kasvaisi ensi kesänä salaattia, kesäkurpitsaaa ja juureksia? Sellaiseen saa hyvää apua ympäristöjärjestö Dodon projekteista, joissa kaupunkiviljelyä on kokeiltu.
Pihaviljelyyn sopii hyvin viljelylaari. Se on puinen kehikko, joka täytetään mullalla. Se on ikäänkuin siirrettävä viljelypalsta, joka voidaan pystyttää myös muutoin viljelyyn kelpaamattomille paikoille, kuten asfalttipihalle.
Laari on edullinen (n. 200 €) ja kevytrakenteinen. Laarin mitat voivat olla esimerkiksi 1,2 m x 2,4 m x 0,8 m. Jos tämä tuntuu liian pieneltä, on yhdelle pihalle mahdollista pystyttää useampikin laari. Laari olisi hyvä tehdä toukokuussa parin seuraavan viikon aikana ja samalla istuttaa siemenet.
Ehdotan, että pitäisimme kokouksen kerhotilassa torstaina 12.5. klo 19.00. Silloin voisimme keskustella ehdotuksen mahdollisuuksista. Voit myös kirjoittaa sähköpostia Kalle: kalle.kokeilija@gmail.com.
Lisätietoja viljelylaareista:
https://kaupunkiviljely.fi/missa/laari-maattomille-pinnoille/
(käännös englannista Riku)
Dodon tietoisku-tapahtuma:
TI 10.5. klo 17.30 VILJELYLAARI KERROSTALON PIHAAN?
Ilmastoinfon tiloissa Sanomatalossa, Mannerheiminaukio 3
Tilaisuudessa käydään läpi pihaviljelyn perusteet ja kerrotaan, miten kannattaa toimia jos haluaa pystyttää pihalleen viljelylaarin. Lisäksi esitellään erilaisia muita viljelytapoja ja -astioita, joissa voi viljellä pihalla.
Raised-bed growing in XXXtie 5 yard?
As part of Dodo ry. campaign for city farming, I invite you to consider our backyard as a location for a raised-bed (laari) for growing salads, legumes, and root vegetables this summer.
Raised-bed growing (Laariviljely) involves a wooden frame, which is filled with earth. It is used as if an allotment plot, but set up for growing crops in places where it is not easy or possible, such an as asphalt courtyard. The wooden bin is inexpensive (~200€) and relatively lightweight design. For example, the raised-bed dimensions may be 1.2 m x 2.4 mx 0.8 m. If this seems small, it is possible to put more than one bin in the yard. We can make it during the next weeks of May, plant seeds, and care for it from June-August.
I propose meeting in Clubroom on Thursday 12.5. at 19.00 to discuss the possibilities. Also you can write email to Kalle: kalle.kokeilija@gmail.com.
More info about raised-bin growing (in finnish):
https://kaupunkiviljely.fi/missa/laari-maattomille-pinnoille/
